ノーバス・グループ若手達による怒濤の日記投稿ラッシュになっております。っていうか初めて「日記」の名に恥じないペースかも知れません(^^;)。ちゃんと上司のチェックが入っている分、σ(^^)の文章よりもしっかりしてるかと(笑)。まだ至らないところもあると思いますが、あたたかく見守ってやっていただければ幸いです(もちろんツッコミ、コメント、ご声援などはいつも通り歓迎です)。

(こんなこと書いてる自分が”若手”じゃないみたいでちょっぴりブルーな今日この頃…)

メーターパネ
ルの写真。左に回転計、右に速度計ですが...
速度計はどっちでしょう?

写真は最近σ(^^)の実家で購入したパサート(フォルクス・ワーゲン車)のメーター・パネルです。このメーター、右が速度計、左が回転計(タコメーター)なんですが、回転計の文字ラベルが上二桁のみ描かれており、下の方に「x100」となっています。これだとどうしても一瞬速度計に見えてしまいます。時速として読み取っても納得できる数値範囲なんですよね。比較的静粛性の高いボディのせいでスピード感があまりないので、ちょっとくらい低い数字でも納得できてしまうんです。普段σ(^^)が乗っている車が左に速度計、右に回転計という配置なせいもあるでしょう。

メーター・スケール上には一桁だけにして、「x1000」でよかったんじゃないでしょうか?